La décision fondamentale
Tout entrepreneur qui crée une entreprise aux EAU se heurte à la même question initiale : mainland ou zone franche ? Ce choix détermine vos coûts, votre accès au marché, vos obligations en matière de bureaux, et même la façon dont vous ouvrirez un compte bancaire.
Il n'existe pas de réponse universellement correcte — tout dépend de votre modèle économique, de vos clients cibles et de vos objectifs à long terme.
Comparatif rapide
| Critère | Mainland (DED) | Zone Franche |
|---|---|---|
| Propriété étrangère | 100 % (depuis 2021) | 100 % |
| Commerce au sein des EAU | Sans restriction | Limité (distributeur requis) |
| Obligation de bureau | Bureau physique obligatoire | Options de bureau virtuel disponibles |
| Coût minimal | AED 15 000–25 000 | AED 5 750–15 000 |
| Quota de visas | Basé sur la superficie du bureau | Fixe selon le forfait de licence |
| Impôt sur les sociétés | 9 % sur les bénéfices supérieurs à AED 375 K | 0 % dans les zones franches éligibles |
Quand choisir le mainland
Une licence mainland est pertinente dans les cas suivants :
- •Vous vendez à des consommateurs ou à des entités gouvernementales aux EAU. Les sociétés mainland peuvent commercer librement dans tous les émirats.
- •Vous avez besoin d'une présence physique en commerce de détail. Les boutiques, restaurants et salons doivent obligatoirement être en mainland.
- •Vous soumissionnez à des appels d'offres publics. La plupart des marchés gouvernementaux exigent une licence mainland.
- •Vos clients sont des sociétés mainland. Certaines entreprises préfèrent la facturation de mainland à mainland.
Coûts en mainland pour 2026
- •Licence commerciale : AED 10 000–15 000
- •Enregistrement DED : AED 3 000–5 000
- •Location de bureau (Ejari) : AED 15 000–30 000/an (obligatoire)
- •Visa par personne : AED 3 500–5 000
- •Total première année : AED 35 000–60 000 et plus
Quand choisir une zone franche
Une licence en zone franche est pertinente dans les cas suivants :
- •Vos clients sont internationaux. Les zones franches sont conçues pour les services à l'échelle mondiale.
- •Vous souhaitez réduire vos frais généraux. Les forfaits avec bureau virtuel démarrent à partir de AED 5 750/an.
- •L'optimisation fiscale est une priorité. Les sociétés en zone franche éligibles bénéficient d'un taux d'imposition à 0 % sur les sociétés.
- •Vous voulez une création rapide. De nombreuses zones franches délivrent des licences en 2 à 5 jours.
Coûts en zone franche pour 2026
- •Licence : AED 5 750–15 000
- •Forfait visa : AED 3 000–5 000 par personne
- •Total première année : AED 9 000–25 000
Le facteur impôt sur les sociétés
Depuis juin 2023, les EAU appliquent un impôt sur les sociétés de 9 % sur les bénéfices dépassant AED 375 000. Toutefois, les sociétés en zone franche éligibles conservent un taux à 0 % sur leurs revenus qualifiés (commerce international, transactions intra-zones franches).
L'approche hybride
De nombreuses entreprises débutent en zone franche pour limiter les coûts, puis ouvrent une succursale mainland afin d'accéder au marché des EAU. Certaines zones franches (comme DAFZA) proposent des programmes de double licence.
Comment trancher
- 1.Qui sont mes clients ? Basés aux EAU → mainland. Internationaux → zone franche.
- 2.Ai-je besoin d'un espace physique ? Commerce de détail/F&B → mainland. Services → zone franche.
- 3.Quel est mon budget ? Moins de AED 15 K → zone franche. AED 35 K et plus → mainland envisageable.
- 4.L'optimisation fiscale est-elle essentielle ? → zone franche éligible.
Vous hésitez encore ? Notre outil de comparaison par intelligence artificielle analyse votre situation et recommande la meilleure option parmi plus de 54 juridictions.
Get Your Personalized Recommendation
Our AI compares 54+ UAE jurisdictions against your specific business activity, budget, and visa needs. Free, no sign-up required.
Start Free ComparisonShare this article
Related Articles
AI-Powered Business Setup: How Technology Is Transforming UAE Company Formation
From Idea to Trade License in Days: Real Stories of AI-Powered Business Setup in the UAE Starting a business in the UAE used to mean weeks of back-and-forth...
ComparisonsDMCC vs DIFC: Which Free Zone is Right for Your Business?
DMCC vs DIFC: Which Free Zone is Right for Your Business? Introduction Setting up a business in the UAE offers tremendous opportunities for entrepreneurs and...
ComparisonsComplete Guide to UAE Free Zones
Complete Guide to UAE Free Zones Introduction Setting up a business in the UAE offers tremendous opportunities for entrepreneurs and investors worldwide. With...